Seigneurs d'Anduze et de Sauve

L'étude des Roquefeuil Comtors de Nant nous a permis de remonter à Arnaud de Roquefeuil, né avant 1210, Comtor de Nant et Seigneur d'Algues, & Béatrix. Arnaud de Roquefeuil descend d'une branche cadette des Seigneurs d'Anduze et de Sauve, tandis que Béatrix est souvent dite être la soeur de Pierre Bermond de Sauve, de la branche aînée de ces seigneurs, mais nous avons vu que ce n'est probablement pas le cas.

Pour ce qui concerne le fil conducteur de ces pages de généalogies de familles nobles remontant à Charlemagne, seule une petite partie de la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve est concernée:

• Arnaud de Roquefeuil, né avant 1210, Comtor de nant et Seigneur d'Algues, & Béatrix, est fils de Guilhema de Montpellier, &1174 Raymond de Roquefeuil. comme indiqué dans la section concernant la transition du XIIème siècle au XIIIème siècle. La remontée vers Charlemagne se poursuit donc avec les Guilhems, Seigneurs de Montpellier (F34),
• Si Béatrix était bien la soeur de Pierre Bermond de Sauve, on pourrait remonter aussi à Charlemagne par les Comtes de Toulouse, car la mère de Pierre Bermond de Sauve est Constance de Toulouse comme indiqué dans la même section. Mais cela ne semble pas être le cas d'après mon analyse de la généalogie des Roquefeuil Comtors de Nant.

Cependant je présente ici tout ce que j'ai pu remonter sur les Seigneurs d'Anduze et de Sauve:

1. Comté de Toulouse au .
2. XIème siècle.
3. Transition du XIème siècle au XIIème siècle.
4. XIIème siècle.
5. Transition du XIIème siècle au XIIIème siècle.
6. Documents de référence.

La généalogie de cette famille des Seigneurs d'Anduze et de Sauve est très difficile à établir sur certaines périodes, pour les raisons suivantes:

• manque de sources fiables ou précises,
• utilisation fréquente des mêmes prénoms comme Bernard, Bertrand ou Pierre Bermond,
• frères coexistant sur des territoires proches,
• transmission des titres d'Anduze et de Sauve de manière erratique entre branches apparentées.

Pour établir cette généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve, comme pour les autres familles, je ne m'appuie que sur des textes originaux ou copie de textes originaux. Les ouvrages d'érudits ayant étudié cette famille sont très utiles pour avoir un fil conducteur et les sources originales à consulter, mais comme nous le verrons sur certains morceaux de cette généalogie, on trouve des versions divergentes de ce que nous disent les sources originales. Cela s'explique par la difficulté de connaître et rassembler toutes les sources à l'époque où ces érudits ont réalisé leurs travaux. Les recherches sont aujourd'hui facilitées notamment avec Internet. Il y a probablement d'autres sources que je n'ai pas encore consultées qui pourraient compléter ou corriger les généalogies que je donne sur cette page.

Anduze et Sauve sont deux communes du Gard et paroisses du diocèze de Nîmes sous l'ancien régime. Le territoire sous domination de la famille des Seigneurs d'Anduze et de Sauve est vaste. Il s'étend sur la haute vallée de l'Hérault, jusqu'aux villes d'Anduze et de Sauve. La carte ci-dessous indique la localisation de ces deux localités, ainsi que les principaux lieux mentionnés dans les actes en relation avec cette famille. À la limite de ce territoire, sur les communes de voisines de l'Aveyron (Nant, Saint-Jean-de-Bruel), s'étend le territoire de la famille de Roquefeuil.

On peut essayer de retracer l'origine des Seigneurs d'Anduze et de Sauve aux comtes de Toulouse du IXème siècle, comme indiqué par exemple sur le site de Thierry Bianco sur les premiers sires d'Anduze. Sur cette page, je préfère ne commencer que vers l'an 1000.

Les sources qui m'ont permis de de retracer la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve pour le XIème siècle comme présentée ci-dessous sont [CC], [CG], [CN] et [HGL] (voir les références).

Cette partie de la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve ne présente pas de difficulté majeure. Les points essentiels à retenir sont les suivants:

• Vers 1020, les châteaux d'Anduze et de Sauve étaient détenus par Bernard Pelet &1 Ermengarde et &2 Garsinde. On sait par ailleurs que Bernard Pelet, chevalier (miles), est fils d'Almeradus et que Garsinde est fille de Guilhem vicomte (de Béziers, par recoupements).
• Déjà au XIème siècle les seigneuries sont partagées entre deux branches, celle d'Anduze revenant à Almeradus d'Anduze, fils de Bernard Pelet &1 Ermengarde, et celle de Sauve à Bermond de Sauve, demi-frère, fils de Bernard Pelet &2 Garsinde.
• Almeradus d'Anduze a un fils Pierre, apparemment sans descendance.
• La seigneurie d'Anduze semble alors être passée à l'autre branche, à Bernard fils de Bermond de Sauve & Eustorge, dit marquis du château d'Anduze en 1077, et & Azalais, tandis que Pierre Bermond, son frère, & Elisabeth, est dit Satrape de Sauve en 1077, et Marquis en 1083.

Les sources qui m'ont permis de de retracer la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve sur la transition du XIème siècle au XIIème siècle comme présentée ci-dessous sont [CG] et [CM] (voir les références).

Cette partie de la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve présente quelques difficultés importantes. Certaines filiations ne sont pas assurés. Les points essentiels à retenir sont les suivants:

• On sait de l'étude des stemmas précédents que Bernard fils de Bermond de Sauve & Eustorge, dit marquis du château d'Anduze en 1077, et & Azalais, est frère de Pierre Bermond, & Elisabeth, dit Satrape de Sauve en 1077, et Marquis en 1083.
• Les mêmes stemmas montrent que Bernard a pour fils Raymond. Les actes accessibles qui m'ont permis de reconstituer ce nouveau stemma montrent que ce Raymond a pour mère une Azalais, qu'il s'est marié à Bertais et a eu une descendance, sans qu'il ait le titre d'Anduze, mais plutôt celui de Mandagout, localité proche des seigneuries d'Anduze et de Sauve, voir la carte ci-dessus.
• Concernant la généalogie des Guilhems, Seigneurs de Montpellier, les tous les érudits (voir [HB], [HGL, vol.4, note 37/VI], [C. Duhamel-Amado, Aux origines des Guilhems de Montpellier (Xe-XIe siècles). Questions généalogiques et retour à l'historiographie, Études sur l'Hérault (1991/92) n.7-8, p.95], etc.) disent que Ermengarde, &†Guilhem de Montpellier, s'est remariée à Raymond d'Anduze. Ils s'appuient pour cela sur le testament de Guilhem de Montpellier fils de Ermengarde de 1114 [CM, vol.1, acte XXXVIII]. Ce dernier indique simplement que Guilhem de Montpellier (fils de Ermengarde) et Bernard d'Anduze sont frères, donc que Ermengarde s'est remariée à un homme de la famille d'Anduze.
  Mais les actes dont nous disposons indique que Ermengarde ne peut pas s'être remariée à Raymond de Mandagout.
• Par ailleurs, il existe un autre acte, la donnation de Retlossat de 1100 dans [CG, acte CCCCXXVIII], qui mentionne une Ermengarde (voir texte en latin dans le stemma ci-dessus), le seul acte que j'ai pu trouvé mentionnant une Ermengarde dans les environs d'Anduze ou de Sauve. D'après la dénomination de ses enfants, elle s'est marié à un Béranger, et a eu de nombreux enfants dont un Bernard en 4ème position (l'aîné est dit être décédé et le 3ème captif, le 2nd a pu décéder peu après, laissant les terres à Bernard frère de Guilhem de Montpellier). Cela est confirmé par [CG, acte CCCCXXVIIII] qui mentionne la même fratrie sans la mère mais avec le père, Béranger.
• La question est alors de savoir d'où vient ce Béranger. Une donnation à l'église de Meyrueis des années 1080-1090 [CB, acte CCCLXXXXVI] (datation par rapport à l'évêque de Nîmes cité, Pierre) indique l'existence d'un Béranger de Sauve dans les témoins, que je pense être celui & Ermengarde (il y a peu de Béranger à cette époque dans ce coin, d'après les actes).
• Mon hypothèse est donc que Ermengarde, &†Guilhem de Montpellier, s'est remarié à Béranger de Sauve, et que Béranger de Sauve est le fils de Pierre Bermond de Sauve, & Elisabeth, même si aucun acte n'indique de filiation. Cela me semble être la filiation la plus simple pour explique la transmission des terres d'Anduze et de Sauve à Bernard d'Anduze, frère par sa mère de Guilhem de Montpellier et cité dans le testament de 1114 de ce dernier.

Les sources qui m'ont permis de de retracer la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve pour le XIIème siècle comme présentée ci-dessous sont [CB], [GC], [HB], [PMP] et [TB] (voir les références).

Cette partie de la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve présente aussi quelques difficultés. Mais les filiations sont quasiment assurées. Les points essentiels à retenir sont les suivants:

• Bernard d'Anduze, frère par sa mère de Guilhem de Montpellier, est dit être époux d'une Sybille: citation du baron de Roure [TB], serment de Bernard fils de Sybille [GC, p. 589], les seigneurs de Calmont d'Olt [HB, tome I, p. 581]. Cette Sybille est de la famille des Calmont d'Olt d'après [HB, tome I, p. 581], [CB, acte n°65].
• Bernard d'Anduze, & Sybille de Calmont, est le grand-père Bernard de Bernard d'Anduze & Marquizia, cité dans la revente par Bernard d'Anduze à l'hôpital Notre-Dame du Puy de 1210 [PMP, preuve n° 92, pp. 144-146], que j'ai relevé dans ce document PDF.
• Bertrand d'Anduze, & Adalais (de Roquefeuil), est donc le fils de Bernard d'Anduze, & Sybille de Calmont, lorsque l'on fait la jointure avec le stemma qui suit.

Les sources qui m'ont permis de de retracer la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve pour la transition du XIIème siècle au XIIIème siècle comme présentée ci-dessous sont nombreuses: [AD30/1E1884], [AD83/BR34], [AN/T1176/1], [CM], [HGL], [LIM], [PeC], [PMP], [RHA] et [SPIC] (voir les références).

Cette partie de la généalogie des Seigneurs d'Anduze et de Sauve présente aussi quelques difficultés, mais la richesse des sources font que toutes les filiations sont assurées, exceptée bien entendu la filiation de Béatrix qui, comme on l'a déjà vu, n'est probablement pas la soeur de Pierre Bermond de Sauve. Les points essentiels à retenir sont les suivants:

• On sait déjà par l'étude des Roquefeuil Comtors de Nant que Arnaud de Roquefeuil, & Beatrix, est le fils de Raymond de Roquefeuil, par l'hommage en 1236 de Bernard d'Ussonas à Arnaud de Roquefeuil [AD30/1E1884/8].
• On dispose du contrat de mariage de Raymond de Roquefeuil avec Guilhema de Montpellier en 1169 ([SPIC, t.8, pp. 165-169], voir retanscription de l'acte en latin et sa traduction par Jean-Jacques Massol, document PDF) ainsi que de la quitance de dot de 1200 ([LIM, n°CC], voir retanscription de l'acte en latin et ma traduction, document PDF). Elle est la fille de Guilhem Seigneur de Montpellier, & Mathilde de Bourgogne. On peut donc poursuivre l'ascendance vers Charlemagne par les Guilhems, Seigneurs de Montpellier (F34).
• Ce contrat de mariage indique que Raymond de Roquefeuil est fils de Bertrand d'Anduze & Adalais (de Roquefeuil). Il faut noter que dans le contrat de mariage, la dénomination de Raymond est bien de Roquefeuil et celle de son père Bertand d'Anduze. Raymond de Roquefeuil semble avoir hérité des terres de Roquefeuil par sa mère Adalaïs, comme indiqué par [HB, Tome 1, pp. 673-687], car on ne trouve aucune mention de ces terres dans la famille des Anduze et Sauve auparavant, et Adalais est systématiquement associée à son époux Bertrand d'Anduze dans le contrat de mariage au sujet de ces terres. On trouve d'ailleurs sur le Cartulaire de Sylvanès [AD12, bibliothèque, A12] dans le donation du terroir del Sogs sur la paroisse de la Couvertoirade par Frédulon de Roquefeuil: De Dono Fredulonis de Rocafolio: Anno ... M°C°L°II [1152 au lieu de 1140?], ego Fredulo de Rocafolio et ego, Maria, mater ejus, et ego Agnes et ego Adalaiz, sorores Fredulonis, ..., pro amore Dei et refrigerio anime patris nostris et Raimundi, fratris nostri, et remissione peccatorum nostrorum, donamus et laudamus Deo et Sancta Marie monasterii Salvaniensis et tibi Desiderion abbati, ... totum quod habemus in parrochia Sancti Xristofori de Cooperturata ..., videlicet territotium del Sogs, ... On sait donc que Adalais de Roquefeuil est fille de Marie, mais je n'ai trouvé de source originale permettant de connaître le prénom de son père, et remonter les Roquefeuil au-delà me semble difficile sans approximation.
• On sait déjà que Béatrix, & Arnaud de Roquefeuil, n'est probablement pas la soeur de Pierre Bermond de Sauve, voir la discussion sur les Roquefeuil Comtors de Nant. La source primaire [AD30/1E1884/3/n°3] du bail à fief 1227 de Pierre Bermond de Sauve à Arnaud de Roquefeuil indique qu'un mariage de Arnaud de Roquefeuil avec une soeur de Pierre Bermond de Sauve, non nommée, était bien prévu, mais que ce mariage n'a pas eu lieu: [...] au moyen duquel bail à fief honoré ledit Arnaud de Roquefeuil fait quittance audit de Sauve des mille marcs d'argent qu'il lui avait promis au cas son mariage avec la soeur dudit de Sauve ne s'accomplirait pas. Une source secondaire, [AN/T176/1, pp. 27~28], dont une copie est disponible sur le site de la famille des Roquefeuil, indique au contraire que le mariage a eu lieu. Mais cette source secondaire semble reposer sur la source primaire et l'avoir déformée.
• Pierre Bermond de Sauve, seigneur de Sauve en 1218, est fils de Pierre Bermond de Sauve, né avant 1185 et décédé entre 1210 et 1217, & Constance de Toulouse, fille du Comte Raymond de Toulouse, voir la famille des Comtes de Toulouse.
• Ce Pierre Bermond de Sauve, & Constance de Toulouse, ainsi que son frère Bernard d'Anduze, & Vierna, sont fils d'un autre Bernard d'Anduze.
  Une grosse difficulté est de connaître le nom de leur mère:
  La revente par Bernard d'Anduze à l'hôpital Notre-Dame du Puy de 1210 [PMP, preuve n° 92, pp. 144-146], que j'ai relevé dans ce document PDF, démontre qu'ils ne sont pas issus du mariage Bernard d'Anduze & Marquizia mais probablement d'un premier mariage du même Bernard d'Anduze. La généalogie des Bermond d'Anduze par Berthier de Sauvigny [AD83/BR34] que je n'ai pas encore pu consulter indique, d'après [TB], que le père de Bernard d'Anduze & Marquizia est un autre Bernard d'Anduze & Eustorge, qui aurait pour père Bertrand d'Anduze & Adalais (de Roquefeuil). Il y a un contradiction avec [PMP, preuve n° 92] qui indique que le grand-père de Bernard d'Anduze & Marquizia est un Bernard et non pas un Bertrand. À la vue de [PMP, preuve n° 92], la solution la plus simple pour éliminer cette contradiction est de supposer que Bernard d'Anduze &2 Marquizia est le même que Bernard d'Anduze &1 Eustorge, Berthier de Sauvigny croyant avoir à faire à deux personnages différents dans les actes qu'il a pu consulté, alors que c'était le même Bernard s'étant remarié.
  Eustorge serait donc la mère de Pierre Bermond de Sauve, & Constance de Toulouse, et de Bernard d'Anduze, & Vierna.
• De nombreux actes montrent que Bernard d'Anduze et Raymond de Roquefeuil sont frères, fils d'Adalais (de Roquefeuil) & Bertrand d'Anduze.
• Une piste pour remonter l'ascendance d'Adalais (de Roquefeuil) est l'indication dans les témoignages de 1212 en faveur de Marie de Montpellier [PeC], dans lesquels Bernard d'Anduze (le frère de Raymond de Roquefeuil) affirme que sa mère descend de Renaud Comte de Bezançon (Renaud comte de Bourgogne, °~990, †1087).